(一)
爾時,諸比丘與諸比丘尼「諸比丘尼」,原本為諸比丘,依暹羅本譯之。諍論,諸比丘尼與諸比丘諍論。闡陀比丘與諸比丘尼為伍,與諸比丘諍論,黨於比丘尼。諸比丘中少欲者忿怒、非難:「何以闡陀比丘與諸比丘尼為伍,與諸比丘諍論,黨於比丘尼耶?」時,彼諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!……是實耶?」「實然!世尊!」……呵責、說法已,告諸比丘曰:
(二)
「諸比丘!諍事有四,〔謂:〕諍論諍事、教誡諍事、犯罪諍事、事諍事也。此處何為諍論諍事耶?諸比丘!於此,有諸比丘,言:法或非法、律或非律、如來之所言所說、或非如來之所言所說、如來之常法或非如來之常法、如來之所制或非如來之所制、有罪或無罪、輕罪或重罪、有餘罪或無餘罪、粗罪或非粗罪而諍論。此處,此訴訟、鬥諍、諍論、談論、異論、別論、反抗而言說、論議,名為諍論諍事。此處何為教誡諍事耶?諸比丘!此處有諸比丘,以壞戒、壞行、壞見、壞命而教誡比丘。此處,此教誡、非難、詰責、訓責、直言、辯疏、諧謔,名為教誡諍事。此處何為犯罪諍事耶?五種犯罪蘊為犯罪諍事,七種犯罪蘊為犯罪諍事,名此,為犯罪諍事。此處何為事諍事耶?僧伽之所作、所辦、求聽羯磨、單白羯磨、白二羯磨、白四羯磨,名此,為事諍事。」
(三)
「何為諍論諍事之根本耶?六種之諍根為諍論諍事之根本,三種不善根為諍論諍事之根本,三種善根為諍論諍事之根本。」
「何等六種諍根為諍論諍事之根本耶?此處有比丘,有忿,有怨。諸比丘!彼比丘有忿、有怨之時,於師不尊重、不從順而住;於法不尊重、不從順而住;於僧伽不尊重、不從順而住;於戒不圓滿。諸比丘!彼比丘於師不尊重、不從順而住;於法「於法」,以下原本省略,而依暹羅本全文譯出。不尊重、不從順而住;於僧伽不尊重、不從順而住;於戒不圓滿時,於僧伽生諍論。諍論致眾人無益、無樂、無利以及人天之無益與苦惱。諸比丘!汝等若如此由內或由外觀察諍根者,諸比丘!汝等當勤斷彼惡諍根。諸比丘!汝等若如此由內或由外觀察諍根者,諸比丘!汝等於此處當勤令未來不生彼惡諍根。如是斷此惡諍根,如是令未來不生此惡諍根。諸比丘!復次,有比丘,有覆,有惱,有嫉,有慳,有誑,有諂,有惡欲,有邪見,妄取現世,起堅固執而難捨棄。諸比丘!彼比丘妄取現世、起堅固執而難捨棄時,於師不尊重、不從順而住……如是令未來不生此惡諍根。如此六種諍根為諍論諍事之根本。」
(四)
「何等三種不善根為諍論諍事之根本耶?此處有諸比丘,有貪心而諍論,有瞋心而諍論,有癡心而諍論,言:法或非法……或非粗罪。如此三種不善根為諍論諍事之根本。」
「何等三種善根為諍論諍事之根本耶?此處有諸比丘,無貪心而諍論,無瞋心而諍論,無癡心而諍論,言:法或非法……或非粗罪。如此三種善根為諍論諍事之根本。」
(五)
「何為教誡諍事之根本耶?六種教誡根為教誡諍事之根本,三種不善根為教誡諍事之根本,三種善根為教誡諍事之根本,身為教誡諍事之根本,語為教誡諍事之根本。」
「何等六種教誡根為教誡諍事之根本耶?此處有諸比丘,有忿〔同第四 滅諍犍度一四(三)。將『諍論』、『諍根』改為『教誡』、『教誡根』。〕……如此六種教誡根為教誡諍事之根本。」
「何等三種不善根為教誡諍事之根本耶?此處有諸比丘,有貪心而教誡,有瞋心而教誡,有癡心而教誡,對比丘以壞戒、壞行、壞見、壞命而教誡。如此三種不善根為教誡諍事之根本。」
「何等三種善根為教誡諍事之根本耶?此處有諸比丘,無貪心而教誡,無瞋心而教誡,無癡心而教誡,以壞戒……壞命而教誡比丘。如此三種善根為教誡諍事之根本。」
「如何身為教誡諍事之根本耶?此處有一人,惡色、醜惡、矮小、多病、眇目、駝背、半身不遂也,其故,教誡此。如此身為教誡諍事之根本。」
「如何語為教誡諍事之根本耶?此處有一人,為難語、口吃、啞巴者,其故,教誡此。如此語為教誡諍事之根本。」
(六)
「何為犯罪諍事之根本耶?六種犯罪生起為犯罪諍事之根本。有罪生起依身而不依語及心者,有罪生起依語而不依身及心者,有罪生起依身及語而不依心者,有罪生起依身及心而不依語者,有罪生起依語及心而不依身者,有罪生起依身、語、心者。如此六種犯罪生起為犯罪諍事之根本。」
(七)
「何為事諍事之根本耶?事諍事之根本一也,即僧伽也。」
(八)
「諍論諍事者:善、不善、無記。諍論諍事或善、或不善、或無記也。」
「此處何者之諍論諍事為善耶?此處有諸比丘,有善心而諍論,言:法或非法……或非粗罪。此處,此訴訟、鬥諍、諍論、談論、異論、別論、反抗而言說、議論,名為善諍論諍事。」
「此處何者之諍論諍事為不善耶?此處有諸比丘,有不善心而諍論,言:法或……論議,名此,為不善諍論諍事。」
「此處何者之諍論諍事為無記耶?此處有諸比丘,有無記心而諍論,言:法或……論議,名此,為無記諍論諍事。」
(九)
「教誡諍事者:善、不善、無記。教誡諍事或善、或不善、或無記也。」
「此處何者之教誡諍事為善耶?此處有諸比丘,對比丘有善心,教誡時以壞戒、壞行、壞見、壞命。此處,此教誡、非難、詰責、訓責、直言、辯疏、諧謔,名為善教誡諍事。」
「此處何者之教誡諍事為不善耶?此處有諸比丘,對比丘有不善心,教誡時……。」
「此處何者之教誡諍事為無記耶?此處有諸比丘,對比丘有無記心,教誡時……。」
(一〇)
「犯罪諍事者:善、不善、無記。犯罪諍事或善、或不善、或無記也。無有犯罪諍事為善者。」
「此處何者之犯罪諍事為不善耶?知、故意、圖謀、思量而犯,名此,為不善犯罪諍事。」
「此處何者之犯罪諍事為無記耶?不知、非故意、非圖謀、非思量而犯,名此,為無記犯罪諍事。」
(一一)
「事諍事者:善、不善、無記。事諍事或善、或不善、或無記也。」
「此處何者之事諍事為善耶?僧伽有善心而行羯磨,謂:求聽羯磨、單白羯磨、白二羯磨、白四羯磨,名此,為善事諍事。」
「此處何者之事諍事為不善耶?僧伽有不善心而行羯磨……。」
「此處何者之事諍事為無記耶?僧伽有無記心而行羯磨……。」
(一二)
「諍論而為諍論諍事,諍論而非諍事,諍事而非諍論,諍事亦為諍論,或諍論而有諍論諍事,或諍論而有非諍事,或諍事而有非諍論,或諍事亦有諍論。」
「此處何者為諍論而為諍論諍事耶?此處有諸比丘,言:法……非粗罪而諍論。此處,此訴訟……議論,為諍論而諍論諍事也。」
「此處何者為諍論而非諍事耶?母與子諍論,子與母諍論,父與子諍論,子與父諍論,兄弟與兄弟諍論,兄弟與姊妹諍論,姊妹與兄弟諍論,友與友諍論,此,為諍論而非諍事。」
「此處何者為諍事而非諍論耶?教誡諍事、犯罪諍事、事諍事也,此,為諍事而非諍論。」
「此處何者為諍事亦為諍論耶?諍論諍事為諍事亦為諍論。」
(一三)
「教誡而為教誡諍事,教誡而非諍事,諍事而非教誡,諍事亦為教誡。或教誡而有教誡諍事,或教誡而有非諍事,或諍事而有非教誡,或諍事亦有教誡。」
「此處何者為教誡而為教誡諍事耶?此處有諸比丘,以壞戒……壞命,教誡比丘。此處,此教誡……諧謔,乃教誡而為諍事。」
「此處何者為教誡而非諍事耶?母教誡子……友教誡友,此,為教誡而非諍事。」
「此處何者為諍事而非教誡耶?犯罪諍事、事諍事、諍論諍事也,此,為諍事而非教誡。」
「此處何者為諍事亦為教誡耶?教誡諍事為諍事亦為教誡。」
(一四)
「犯罪而為犯罪諍事,犯罪而非諍事,諍事而非犯罪,諍事亦為犯罪。或犯罪而有犯罪諍事,或犯罪而有非諍事,或諍事而非犯罪,或有諍事亦有犯罪。」
「此處何者為犯罪而為犯罪諍事耶?五種犯罪蘊為犯罪諍事,七種犯罪蘊為犯罪諍事,此,為犯罪而為犯罪諍事。」
「此處何者為犯罪「犯罪」,唯限此項 āpatti,非犯罪之意。以「預流」、「等至」兩語含有 āpatti 之語,唯是玩弄語言遊戲。而非諍事耶?預流、等至也,此,為犯罪而非諍事。」
「此處何者為諍事而非犯罪耶?事諍事、諍論諍事、教誡諍事也,此,為諍事而非犯罪。」
「此處何者為諍事亦為犯罪耶?犯罪諍事為諍事亦為犯罪。」
(一五)
「事而為事諍事,事而非諍事,諍事而非事,諍事亦為事。或事而有事諍事,或事而有非諍事,或諍事而有非事,或諍事亦有事。」
「此處何者為事而為事諍事耶?僧伽之所作、所辦、求聽羯磨、單白羯磨、白二羯磨、白四羯磨也,此,乃事而為事諍事。」
「此處何者為事而非諍事耶?對阿闍梨之事、對和尚之事、對同和尚者之事、對同阿闍梨者之事也,此,為事而非諍事。」
「此處何者為諍事而非事耶?諍論諍事、教誡諍事、犯罪諍事也,此,為諍事而非事。」
「此處何者為諍事亦為事耶?事諍事為諍事亦為事。」
(一六)
「諍論諍事以幾種止諍法滅之耶?諍論諍事以兩種止諍法滅之,〔謂:〕現前毘尼及多覓毘尼也。有諍論諍事,不依多覓毘尼之一止諍法,而以現前毘尼之一止諍法可滅耶?當言:『有。』此事如何?此處有諸比丘,言:法……非粗罪而諍論。諸比丘!若彼諸比丘能滅此諍事,諸比丘!名此,為滅諍事。以何滅之耶?以現前毘尼。此現前毘尼有何耶?僧伽現前、法現前、律現前、人現前也。此處何者為僧伽現前耶?羯磨所須之比丘皆已至,應與樂欲者已與樂欲,現前〔比丘〕不呵責。此為此處之僧伽現前。此處何者為法現前、律現前耶?以法,以律,以師教,滅此諍事,此為此處之法現前、律現前。此處何者為人現前耶?諍論者與諍論者自他俱現前,此為此處之人現前。諸比丘!如是滅諍事已,若作者還再發起,再發起者為波逸提「波逸提」,相當於波逸提六三(漢譯南傳大藏經律二第一六九頁)。;若與樂欲者憤,憤者波逸提「波逸提」,相當於波逸提七九(漢譯南傳大藏經律二第二〇四頁)。。」
(一七)
「諸比丘!若彼諸比丘於其住處不能滅此諍事者,諸比丘!彼諸比丘當往更多比丘住處。諸比丘!若彼諸比丘往他住處,於途中能滅此諍事者,諸比丘!名此,為滅諍事。以何滅之耶?……憤者波逸提。」
(一八)
「諸比丘!若彼諸比丘往他住處,於途中不能滅此諍事者,諸比丘!彼諸比丘當往彼住處,向彼住處諸比丘言:『諸友!此諍事如是生、如是起。諸具壽!願滅此諍事,以法、律、師教而善滅此諍事!』諸比丘!若彼住處諸比丘年長,而客比丘為新參者,諸比丘!彼住處諸比丘對諸客比丘應如是言:『諸具壽!汝等須臾於一面,我等於此時當議論。』諸比丘!若彼住處諸比丘是新參,而諸客比丘為年長者,諸比丘!彼住處諸比丘對客比丘應如是言:『諸具壽!若爾,汝等須臾於此,我等於此時當議論。』諸比丘!若彼住處諸比丘議論時生是念:『我等以法、律、師教而不能滅此諍事。』則不得承當滅此諍事。諸比丘!若彼住處諸比丘議論時生是念:『我等以法、律、師教而能滅此諍事。』諸比丘!彼住處諸比丘應向諸客比丘如是云:『諸具壽!若汝等隨生、隨起,告知我等此諍事,則我等隨以法、律、師教滅此諍事而得滅,我等承當此諍事。諸具壽!若汝等隨生、隨起之諍事不告知我等……不得滅,我等不承當此諍事。』諸比丘!如是善作攝受後,彼住處諸比丘應承當此諍事。諸比丘!彼諸客比丘應向彼住處諸比丘如是言:『我等隨生、隨起,告知諸具壽此諍事。若諸具壽依法、律、師教滅此諍事,得善滅之,我等以此諍事委託諸具壽。若諸具壽……不得善滅此諍事,我等即自主此諍事。』諸比丘!如此善作攝受後,諸客比丘當以此諍事委託彼住處諸比丘。諸比丘!若彼諸比丘能滅此諍事,諸比丘!名此,謂滅諍事。以何滅之耶?……憤者波逸提。」
(一九)
「諸比丘!若彼諸比丘決定此諍事,生無邊「無邊」,原本 anaggāni,依暹羅本 anantāni 譯之。之言說,難知其所說之義時,諸比丘!許依斷事人,可滅如此諍事。應選具足十分之比丘為斷事人。〔謂:〕戒具足;依波羅木叉之律義,攝身而住;行具足,見微小之罪過而怖畏,執持學處而學;多聞而持所聞,累積所聞;凡初善、中善、後善,義備而文備,讚歎純一圓滿清淨之梵行,如諸法多聞、多持,語熟,意觀,見時善通達;廣解兩部波羅提木叉,於經及相善分別、善通曉、善決定;於律善巧不動;自他兩派堪能令悟、令解、令觀、令見、令靜;善巧於止滅及諍事之生起;知諍事、知諍事之集起、知諍事之滅盡、知順諍事滅盡之道也。諸比丘!許選具足如此十分之比丘為斷事人。」
(二〇)
「諸比丘!當如是選:應先請比丘,請後,應由一聰明賢能比丘於僧伽中唱言:
『諸大德!請聽我言!我等決定此諍事,生無邊之言說,難知其所說之義。若僧伽機熟,則僧伽選比丘某甲與某乙,為斷事人,令滅此諍事。是乃表白。
諸大德!請聽我言!我等……難知……。僧伽選某甲比丘與某乙比丘,為斷事人,令滅此諍事。選比丘某甲與某乙為斷事人,令滅此諍事,具壽聽者默然,不聽者請言。
僧伽已選比丘某甲與某乙為斷事人,令滅此諍事。具壽聽故默然,我如是了知。』」
(二一)
「諸比丘!若彼諸比丘能依斷事人而滅此諍事,諸比丘!名此,謂滅諍事。以何滅之耶?以現前毘尼也。此現前毘尼有何耶?法現前、律現前、人現前也……諸比丘!如是滅諍事已,若作者還再發起,再發起者波逸提。」
(二二)
「諸比丘!若彼諸比丘決定此諍事時,此處有說法比丘,彼不解經「經」,此處指波羅提木叉。、不解經分別、不辨義、依文句之蔭而擯真義,應由一聰明賢能比丘告彼諸比丘,言:『諸具壽!請聽我言!此處有說法某甲比丘,彼不解經、不解經分別、不辨義、依文句之蔭而擯真義。若諸具壽機熟,則令此某甲比丘起,由餘者滅此諍事。』諸比丘!若諸比丘令彼比丘起後,能滅此諍事,諸比丘!名此,謂滅諍事。以何滅之耶?以現前毘尼也。此現前毘尼有何耶?法現前、律現前、人現前也……諸比丘!如是滅諍事已,若作者還再發起,再發起者波逸提。」
(二三)
「諸比丘!若彼諸比丘決定此諍事時,此處有說法比丘,彼解經而不解經分別、不辨義、依文句之蔭而擯真義。應由一聰明賢能比丘告彼諸比丘,言:『諸具壽!請聽我言!此處有說法某甲比丘,彼解經而不解經分別、不辨義……發起者波逸提。』」
(二四)
「諸比丘!若彼諸比丘依斷事人,不能滅此諍事,諸比丘!彼諸比丘此諍事當委託僧伽:『諸大德!我等依斷事人,不能滅此諍事,請僧伽滅此諍事!』諸比丘!如此諍事許以多覓〔毘尼〕,可滅之。選具足五分之比丘,為行籌人……『……〔同第四 滅諍犍度九〕……了知。』應由彼行籌比丘行籌,應隨多數如法說比丘之說而滅此諍事。諸比丘!名此,謂滅諍事。以何滅之耶?以現前毘尼及多覓〔毘尼〕也。此現前毘尼有何耶?僧伽現前、法現前、律現前、人現前也。此處何者為僧伽現前耶?僧伽所須之……此為此處之人現前。此多覓〔毘尼〕有何耶?行多覓羯磨,乃預備、開始、進行、承認、無呵責也,此為此處之多覓〔毘尼〕。諸比丘!如是滅諍事已,若作者再發起,發起者波逸提;若已與樂欲者憤,憤者波逸提。」
(二五)
爾時,舍衛城之諍事,如是生,如是起。時,彼諸比丘不滿舍衛城僧伽之諍事止滅。彼等聞:「某住處住眾多長老,多聞而通阿含,持法,持律,持摩夷,為賢明、聰明、有慧、有恥、有悔而好學者也。若彼諸長老以法、律、師教而滅此諍事,此諍事如是善滅。」於是,彼諸比丘往彼住處,向諸長老言:「諸大德!此諍事如是生、如是起。願諸長老以法、律、師教滅此諍事,善滅此諍事!」時,彼諸長老如舍衛城之僧伽滅諍事,行善滅,如是滅此諍事。時,彼諸比丘不滿舍衛城僧伽之諍事止滅,不滿眾多長老之諍事止滅。彼等聞:「某住處住三長老……住二長老……住一長老,多聞……而好學者也。若彼長老以法、律、師教而滅此諍事……善滅……」時,彼諸比丘往彼住處,向彼長老言:「大德!此諍事……願長老以法、律、師教而滅此諍事,善滅……!」時,彼長老如舍衛城之僧伽滅諍事、眾多長老滅諍事、三長老滅諍事、二長老滅諍事,行善滅,如是滅此諍事。時,彼諸比丘不滿舍衛城僧伽之諍事止滅,不滿眾多長老之……三長老之……二長老之……一長老之諍事止滅,詣世尊住處。詣已,以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!此諍事已決、靜、滅、善滅也。」
(二六)
「諸比丘!為令此等比丘解,許三種行籌,〔謂:〕祕密、竊語、公開也。諸比丘!何者為祕密行籌耶?彼行籌比丘,作有色無色之籌,至一一比丘處,應言:『此乃如是說者之籌、此乃如是說者之籌也,隨所欲而取之。』若取當言:『勿示任何人!』若知非法說者多,言:『取之不善。』當棄之,若知如法說者多,言:『取之善。』當用之。諸比丘!如此為祕密行籌。諸比丘!何者為竊語行籌耶?彼行籌比丘應向一一比丘耳語,曰:『此乃如是說者之籌、此乃如是說之籌也,隨所欲而取之。』若取當言:『勿告知任何人!』若知非法說者多,言:『取之不善。』當棄之,若知如法說者多,言:『取之善。』當用之。諸比丘!如此為竊語行籌。諸比丘!何者為公開行籌耶?若知如法說者多,應令公開取之。諸比丘!如此為公開行籌。諸比丘!有如是三種行籌。」
(二七)
「教誡諍事以幾種止諍法而滅之耶?教誡諍事以四種止諍法而滅之,〔謂:〕現前毘尼、憶念毘尼、不癡毘尼、覓罪相也。教誡諍事不依不癡毘尼及覓罪相之二止諍法,而以現前毘尼及憶念毘尼之二止諍法而可滅之,有耶?當言:『有。』此事如何?此處有諸比丘,以無根壞戒誹謗比丘。諸比丘!憶念廣大之彼比丘應與憶念毘尼。諸比丘!當如是與:諸比丘!彼比丘應至僧伽處,偏袒右肩,禮上座比丘足,胡跪,合掌,如是唱言:
『諸大德!諸比丘以無根壞戒誹謗我。諸大德!我憶念廣大,於僧伽乞請憶念毘尼。』應二次乞請……三次乞請。應由一聰明賢能比丘於僧伽中唱言:
『諸大德!請聽我言!諸比丘以無根壞戒誹謗某甲比丘。彼憶念廣大,彼於僧伽乞請憶念毘尼……〔同第四 滅諍犍度四(一〇)〕……了知。』」
「諸比丘!名此,謂滅諍事。以何滅之耶?以現前毘尼及憶念毘尼也。此現前毘尼有何耶?僧伽現前、法現前、律現前、人現前也……此處何者為人現前耶?乃教誡者及被教誡者俱現前。此為此處人現前。此憶念毘尼有何耶?行憶念毘尼羯磨,乃預備、開始、進行、承認、無呵責也,此為此處之憶念毘尼。諸比丘!如此滅諍事已,若作者還再發起,發起者波逸提;若已與樂欲者憤,憤者波逸提。」
(二八)
「教誡諍事不依憶念毘尼及覓罪相之二止諍法,而以現前毘尼及不癡毘尼之二止諍法而可滅之,有耶?當言:『有。』此事如何?此處有比丘,發狂,心顛倒,彼因發狂、心顛倒,故常多行非沙門法,語有散亂。彼比丘因發狂、心顛倒而常犯罪故,諸比丘非難彼,言:『具壽!憶念犯如是之罪耶?』彼言:『諸友!我發狂、心顛倒,我因發狂、心顛倒,故常多行非沙門法,語有散亂。我不憶念此,我乃愚癡而行。』彼如是說,彼等猶非難而言:『具壽!憶念犯如是之罪耶?』諸比丘!於不癡之彼比丘應與不癡毘尼。諸比丘!當如是與:諸比丘!彼比丘應至僧伽處,偏袒右肩……唱言:『我發狂……〔同第四 滅諍犍度五(二)。「伽伽比丘」改為「某甲比丘」〕……了知。』諸比丘!名此,謂滅諍事。以何滅之耶?以現前毘尼及不癡毘尼也。此現前毘尼有何耶?僧伽現前、法現前、律現前、人現前也……此不癡毘尼有何耶?行不癡毘尼……無呵責,此,此處之不癡毘尼也。諸比丘!如是滅諍事已,若作者還再發起,發起者波逸提;若已與樂欲者憤,憤者波逸提。」
(二九)
「教誡諍事不依憶念毘尼及不癡毘尼之二止諍法,而以現前毘尼及覓罪相之二止諍法而可滅之,有耶?當言:『有。』此事如何?此處有比丘,於僧伽中以重罪非難比丘,言:『具壽!憶念犯如是波羅夷或相似波羅夷之重罪耶?』彼言:『友!我不憶念犯如是波羅夷或相似波羅夷之重罪。』彼如是否認,而更強言:『具壽!願知憶念犯如是波羅夷或相似波羅夷之重罪!』彼言:『友!我不憶念犯如是波羅夷或相似波羅夷之重罪,友!然而,我憶念犯如是之少罪。』彼如是否認,而更強言:『具壽!願知憶念……。』彼言:『友!我犯此少罪,不受問而自言,然而,如何犯如是波羅夷或相似波羅夷之重罪,受問而不自言耶?』彼曰:『友!汝犯此少罪,不受問而不自言,然而,汝犯波羅夷或相似波羅夷之重罪,如何不受問而自言耶?具壽!願知憶念犯如是波羅夷或相似波羅夷之重罪!』彼言:『友!我憶念犯如是波羅夷或相似波羅夷之重罪。我嬉戲、輕率而言:不憶念犯如是波羅夷或相似波羅夷之重罪。』諸比丘!於彼比丘當行覓罪相羯磨。諸比丘!當如是行:應由一聰明賢能比丘……『……〔同第四 滅諍犍度一一(二)。「烏婆瓦羅」改為「某甲」,「罪」改為「重罪」〕……了知。』諸比丘!名此,謂滅諍事。以何滅之耶?以現前毘尼及覓罪相也。此現前毘尼有何耶?僧伽現前、法現前、律現前、人現前也……此覓罪相有何耶?行覓罪相羯磨,乃預備、開始、進行、承認、無呵責也,此,此處之覓罪相。諸比丘!如此滅諍事已,若作者再發起,發起者波逸提;若已與樂欲者憤,憤者波逸提。」
(三〇)
「犯罪諍事以幾種止諍法而滅之耶?犯罪諍事以三種止諍法而滅之,〔謂:〕現前毘尼、自言治、如草覆地法也。犯罪諍事不依如草覆地法之一止諍法,而以現前毘尼及自言治之二止諍法而可滅之,有耶?當言:『有。』此事如何?此處有比丘,犯輕罪。諸比丘!彼比丘至一比丘處,偏袒右肩,胡跪,合掌,如是唱言:『友!我犯某罪,為此懺悔。』後,當言:『汝見耶?』『然!我見。』『今後當攝護之!』諸比丘!名此,謂滅諍事。以何滅之耶?以現前毘尼及自言治也。此現前毘尼有何耶?法現前、律現前、人現前也……此處何者為人現前耶?乃說者及聞者俱現前。此為此處之人現前。此自言治有何耶?行自言治,乃預備、開始、進行、承認、無呵責也。此,此處之自言治。諸比丘!如此滅諍事已,若受者再發起,發起者波逸提。」
(三一)
「若如是而得則善。諸比丘!若不得,則彼比丘應至眾多比丘處,偏袒右肩,禮上座比丘足,胡跪,合掌,如是唱言:『我犯某罪,為此懺悔。』應由一聰明賢能比丘告彼諸比丘,言:『諸大德!請聽我言!此處某甲比丘憶念罪,明示,告白而說。若諸具壽機熟,則我將寬恕某甲比丘之罪。』彼應言:『汝見耶?』『然!我見。』『今後當攝護之!』諸比丘!名此,謂滅諍事。以何滅之耶?以現前毘尼……〔同第四 滅諍犍度一四(三〇)〕……再發起者波逸提。」
(三二)
「若如是而得則善。諸比丘!若不得,則彼比丘應至僧伽處……如是唱言:『諸大德!我犯某罪,為此懺悔。』應由一聰明賢能比丘於僧伽中唱言:『諸大德!請聽我言!此處某甲比丘憶念罪,明示,告白而說。若僧伽機熟,我將寬恕某甲比丘之罪。』彼應言:『汝見耶?』『然!我見。』『今後當攝護之!』諸比丘!名此,謂滅諍事。以何滅之耶?以現前毘尼及自言治也。此現前毘尼有何耶?僧伽現前、法現前、律現前、人現前也……諸比丘!如是滅諍事已,若受者再發起,發起者波逸提;若已與樂欲者憤,憤者波逸提。」
(三三)
「犯罪諍事不依自言治之一止諍法,而以現前毘尼及如草覆地之二止諍法而可滅之,有耶?當言:『有。』此事如何?此處諸比丘生訴訟……『……〔同第四 滅諍犍度一三(一)~(三)〕……我如是了知。』諸比丘!名此,謂滅諍事。以何滅之耶?以現前毘尼及如草覆地法也。此現前毘尼有何耶?僧伽現前、法現前、律現前、人現前也。此處何者為僧伽現前耶?羯磨所須之比丘悉已到,應與樂欲者已與樂欲,現前〔比丘〕不呵責,此為此處之僧伽現前。此處何者為法現前、律現前耶?以法、律、師教而滅此諍事,此為此處之法現前、律現前。此處何者為人現前耶?乃說者及聞者俱現前,此為此處之人現前。此如草覆地法有何耶?行如草覆地法,乃預備、開始、進行、承認、無呵責也,此,此處之如草覆地法。諸比丘!如是滅諍事已……再發起者為波逸提;若已與樂欲者憤,憤者波逸提。」
(三四)
「事諍事以幾種止諍法而滅之耶?事諍事以一種止諍法而滅之,〔謂:〕現前毘尼也。」
———第四 滅諍犍度終———